My thought for Boston

Hello readers, 
\nthis time I don’t publish a post with my cheerful pictures. 
\nAbout one hour ago, two explosions upsetted Boston. For now the number of dead and wounded is not certain.
\nA sweet thought to people that are in operating theatre right now, to their relatives and to all people that were participating to the marathon, as athletes or as viewers. 
\nA big thank to police, to law enforcement, to firemen, to doctors and medical staff, to volunteers and eventually to reporters that with their work inform us about what it’s happening in US.
\nThanks for reading
\nC.G.
\n
\n
\nCiao lettori, 
\nquesta volta non pubblico un post con le mie allegre foto. 
\nCirca un’ora fa, due esplosioni hanno sconvolto Boston. Per adesso il numero di morti e feriti non è ancora certo.
\nUn pensiero dolce per le persone che sono in questo momento in sala operatoria, per i loro parenti e per tutte le persone che partecipavano alla Maratona, come atleti o come spettatori.
\nUn grande ringraziamento alla polizia, alle forze dell’ordine, ai pompieri, ai dottori e al personale medico, ai volontari e infine ai giornalisti che con il loro lavoro ci informano di quanto sta accadendo negli Stati Uniti.
\nGrazie per la vostra lettura
\nC.G.
\n
\n